日常生活英語:化妝品名稱英文 2023懶人包,一次學會「化妝品」英文單字 – 其他化妝品及卸妝品英文(Part 3)
中級英文日常生活英語英文詞語

日常生活英語:化妝品名稱英文 2023懶人包,一次學會「化妝品」英文單字 – 其他化妝品及卸妝品英文(Part 3)

承接之前Part 1眼部類化妝品Eye Makeup及Part 2臉部化妝品Face Makeup及唇部化妝品Lip Makeup,來到Part 3教大家其他化妝品及卸妝品的英文。

重溫

日常生活英語:化妝品名稱英文 2023懶人包,一次學會「化妝品」英文單字 – 眼部類化妝品 (Part 1)

日常生活英語:化妝品名稱英文 2023懶人包,一次學會「化妝品」英文單字 – 臉部化妝品及唇部化妝品 (Part 2)

今篇亦以美國Amazon可以搜尋到的化妝品為例,教大家2023年流行的其他化妝品及卸妝品的英文。以下化妝品都會附上兩個例子,供大家參考外國的購物網怎樣使用這些化妝品單字。有興趣可以前往Amazon網站上逛逛。

其他化妝品

Makeup Palettes 化妝品調色盤

Palettes指調色板,Makeup Palettes直譯就是化妝品的調色板,那麼即是例如一些眼影盤、腮紅或遮暇調色盤。

Highly Pigmented Eye Makeup Palette, Matte Shimmer Metallic Eyeshadow Pallet Long Lasting Blendable Natural Colors Make Up Eye Shadows Cosmetics Gift Kit
Amazon 連結
CHARMCODE 190 Colors Cosmetic Make up Palette Set Kit Combination with Eyeshadow Facial Blusher Eyebrow Powder Face Concealer Powder Eyeliner Pencil A Mirror All-in-One Makeup Gift Set (Multicolor)
Amazon 連結

Makeup Sets 化妝品的套裝

Set可指套裝,那麼Makeup Sets就是一整套的化妝品。通常遇上特價季節時就會出現很多化妝品的套裝或一些期間限定的套裝。

Makeup Kit Makeup Kit for Women Full Kit Makeup Sets for Teens Girls Makeup Gift Set for Women 20 Color Eyeshadow Palette Lip Gloss Foundation Concealer Makeup Powder
Amazon 連結
Makeup Sets For Teens,Makeup Sets For Girl Gift,Makeup kit For Women Full Kit Eyeshadow Eyeliner Foundation Concealer Lipgloss Brush Primer Face Powder Lipstick Palette
Amazon 連結

卸妝品英文

化完妝回到家後當然要卸妝,這樣才可以保持美麗既臉部。所以卸妝產品的英文都要有認識,才不會買錯。

當然卸妝產品亦分很多種類,現在教大家不同的卸妝產品英文。

卸妝品統稱

Makeup Remover (noun)

Makeup指化妝品,而Remover指清除劑。那麼兩者加埋是化妝品清除劑即是卸妝品了。

DHC Deep Cleansing Oil, Facial Cleansing Oil, Makeup Remover, Cleanses without Clogging Pores, Residue-Free, Fragrance and Colorant Free, All Skin Types, 6.7 fl. oz.
Amazon 連結
CeraVe Cleansing Balm for Sensitive Skin | Hydrating Makeup Remover with Ceramides and Plant-based Jojoba Oil for Face | Non-Comedogenic Fragrance Free Non-Greasy |1.3 Ounces
Amazon 連結

不過卸妝品亦有很多種類,通常都會有Makeup Cleansing的字眼。Cleansing指清潔作用的,所以帶有Makeup Cleansing的字眼就可以知道是用來清潔彩妝的。

Makeup Cleansing Cream卸妝霜

Cream是指面霜,固體狀的,所以就是直指卸妝霜了。

merle norman 11oz cleansing cream
Amazon 連結
BEUKING Face Make-up Cleansing Cream Non-Greasy Face Remover Balm Make Wash Cream For Cleansing Make-up Skin Keeping Skin Softness Moisturizing (40 g)
Amazon 連結

Makeup Cleansing Foam卸妝泡沫

Foam指泡沫,所以把Makeup Cleansing Foams放在一起就是直指卸妝泡沫。Makeup Cleansing Foams卸妝泡沫通常清潔力較強喔。

PYUNKANG YUL Low pH Pore Deep Cleansing Foam – 2 Step Solution Korean Facial Wash – Makeup Remover Face Cleanser with Witch Hazel, AHA – Cica, Tea Tree Extract – Rapid Moisture replenishment 3.4 Fl Oz
Amazon 連結
L’Occitane Immortelle Precious Cleansing Foam 5.00 fl. oz
Amazon 連結

Makeup Cleansing Gel卸妝啫喱

Gel指凝膠,所以被稱為卸妝啫喱。

BOSCIA Purifying Cleansing Gel – Vegan Cruelty-Free Skincare. Tea Tree Face Cleanser, Natural Gentle Hydrating Green Tea Antioxidant Deep Face Wash 5 Fl Oz
Amazon 連結
Curel Kao Makeup Cleansing Gel, 130 Gram
Amazon 連結

Makeup Cleansing Milk卸妝乳

Milk又可以牛奶,那麼用在臉上就是指白色乳液狀,較Creams面霜為稀,所以稱為卸妝乳。

Gyunyu Non-additive Make-up Cleansing Milk (150ml)
Amazon 連結
L’Occitane Cleansing Milk Facial Makeup Remover, 6.7 Fl Oz
Amazon 連結

Makeup Cleansing Oil卸妝油

Oil指油,所以直譯就是卸妝油了。

ROHTO Hadalabo Gokujun Cleansing Oil 200ml
Amazon 連結
Curel Japanese Skin Care Facial Cleansing Oil for Face, Oil-Based Makeup Remover for Dry, Sensitive Skin, 5 Ounce, Fragrance Free
Amazon 連結

Makeup Cleansing Water卸妝水

Water就是指水,那麼很簡單就是指卸妝水了。

Cleansing Water, Face Wash Korean Beauty, Facial Cleanse, Makeup Remover for All Skin Types, Dermatologist Tested, Radicalclear by Dr.oracle
Amazon 連結
PYUNKANG YUL Low pH Cleansing Water – Makeup Remover Face Cleanser with Witch Hazel and AHA – Cica, Tea Tree Extract Natural Ingredients Calming Cleanser – Hyaluronic Ceramide Micellar Water 9.8 Fl Oz
Amazon 連結

Makeup Cleansing Wipes卸妝濕紙巾

Wipe指濕的紙巾或濕的手巾,一般就是指卸妝濕紙巾。

CeraVe Hydrating Facial Cleansing Makeup Remover Wipes| Plant Based Face Wipes| Biodegradable in Home Compost| Face Wash Cloth| Suitable for Sensitive Skin| Fragrance-free Non-comedogenic| 25 Count
Amazon 連結
Neutrogena Cleansing Fragrance Free Makeup Remover Face Wipes, Cleansing Facial Towelettes for Waterproof Makeup, Alcohol-Free, Unscented, 100% Plant-Based Fibers, Twin Pack, 2 x 25 ct
Amazon 連結

關於其他化妝品名稱的英文,可以重溫我們的第1部分和第2部分。

下次會教大家更多日常生活的英文以及護膚品類的英文,讓大家不論在哪裡購買都可以靈活溝通,買到你的心頭好。

有其他英文疑問及查詢,歡迎隨時聯絡我們。

學習更多

有興趣可看其他日常生活英語文章

想學習更多日常生活英語,學習更多生字?

可以參考看看我們的日常生活英語文章。除此之外,VoiceTube提供了不同的英文影片、設有中英文字幕,方便用零碎時間學習英文。想1對1學習日常生活英語,坊間亦設有很多英文線上學習網站,如WUWOWLingoda則可以因應自己的興趣範疇學習英文;Engoo亦設有不同的課程教材可以因應自己想提升的地方學習。

當然,我們會繼續提供免費而優質的英文教學文章給大家。

以上的部分外部連結屬於Amazon Associates計劃或其他合作商,本網站可能會從Qualifying Purchases得到返利,但不會影響你購買的價格及此網站提供的任何正確訊息。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

zh_HK香港中文